Qu
Bo’s war novel Tracks in the Snowy Forest
was adapted as the revolutionary opera Taking
of Tiger Mountain by Strategy, one of the so-called “Eight Model Plays”
allowed to be staged during the Cultural Revolution. After years of
frustration, Tsui Hark has finally realized his big shiny capitalistic
adaptation of Qu Bo’s source novel, but the good guys are still PLA soldiers
and the bad guys are not. The powerful outlaw Lord Hawk is about to learn he is
on the wrong side of history in Tsui’s The
Taking of Tiger Mountain (trailer here) which opens this
Friday in New York.
It
is the bitter cold winter of 1946 and warlordism plagues northern China. PLA
Captain 203 and his troops have been dispatched to restore order, but they are
outmanned and outgunned. For reinforcements, the Party sends him Little Dove, a
cute medical officer, and Yang Zirong, a political and intelligence officer,
whose exact brief is rather vague. After helping the Captain shore up the most
vulnerable village lying in the foothills of Hawk’s mountain stronghold, Yang
announces his plan to infiltrate the band of brigands posing as a notorious but
seldom seen member of a rival gang. Capt. 203 is not exactly crazy about the
plan, but he signs on anyway, since there is no stopping Yang. Of course, he
will need Yang’s intelligence when Hawk finally decides to attack the village.
Wisely,
Tsui never lets any of his characters jabber on about historical dialectics.
Aside from a few snarky comments about the Nationalists, there are not a lot of
ideological identifiers in Tiger Mountain
beyond the obvious uniforms. However, a contemporary descendant of one of
the survivors often watches Xie Tieli’s 1970 film treatment of the
Revolutionary opera, giving us several quick tastes of its didacticism.
Frankly,
if you are going to tackle any of the Eight Model Plays, it might as well be Tiger Mountain, because nobody is in
favor of banditry. Tsui stages some suitably big action spectacles, including
the big mountain plane crash that factors so prominently in the trailer and
one-sheet, but he puts it in the darnedest place, thereby sacrificing much of
its suspense. It really feels like it was tacked on at the last minute to
justify the expense of 3D.
Given
its propaganda roots, it is not so very surprising most of the Tiger Mountain characters or more like
symbolic types than fully developed individuals. Still, Zhang Hanyu (terrific
in both the under-appreciated Equation of Love and Death and the otherwise problematic Back to 1942) plays Yang with grit and roguish panache. Tong Liya’s
turn as Little Dove is also both sensitive and energetic. “Big’ Tony Leung Ka
Fai chews on plenty of scenery as Lord Hawk, but unfortunately, Yu Nan never
seems to quite unlock Qinglian, his involuntary mistress. However, her
presumably orphaned son Knotti is like a human emergency brake, bringing the
narrative to a screeching halt whenever he is on screen.